日系ビジネスサービスグループ

Cooper Grace Ward

クーパー・グレース・ウォード法律事務所
クーパー・グレース・ウォード法律事務所は、オーストラリア・クイーンスランド州・ブリスベンを拠点に、オーストラリア全国各地の顧客及び海外企業・及び個人クライアントへ、オーストラリアの法律に関するアドバイスをしております。

日系ビジネスサービスグループ
当法律事務所の商業・企業法務部、日系ビジネスサービスグループは、オーストラリアで事業を経営する日本企業、またオーストラリアへ投資する日系投資家を支援し、これらの企業・投資家の方々へさまざまな法律アドバイスをしてまいりました。同グループには日本人弁護士が所属しており、日本のビジネス環境や文化の違いを理解した上でのサービスを提供しております。また私どもは、お客様の目的を理解し最も適切な解決策を提供することに重点を置いております。

商業・企業法務部・サービス分野

• M&A（企業合併）
• ビジネス保護システム
• 国際貿易・商業や、オーストラリアへの海外投資
• ビジネス構成・ビジネス文書
• パートナーシップ・ジョイントベンチャー（合併事業）
• フランチャイズ
• 不動産投資
• 知的財産権一般
• 税務及び会計事項
• 資本市場・証券化・プロジェクトファイナンス・ストラクチャードファイナンス
• 政府機関との交渉
• 労働法関連事項
• ビジネス関連ビザ・移民法
• 論争解決
• 一般企業法務・商事取引・契約

日系ビジネス案件例
私どもは、今までにいくつかの日系企業によるオーストラリアの会社買収（例えばオーストラリアの鉱業会社の買収や、オーストラリアのショッピングセンターを所有・管理する会社の買収）のお手伝いを致しました。

また、同グループのパートナー弁護士が大手日系企業のオーストラリア子会社の取締役兼法律アドバイザーとして着任し、土地買収・開発、またプロジェクト売却のお手伝いをした経歴もございます。

日系ビジネスサービスグループのメンバー
デイビッド　グレース　（パートナー弁護士）
David Grace (Partner)
チャールズ　スウィーニー　（パートナー弁護士）
Charles Sweeney (Partner)
加納　香　（弁護士）
Kaori Kano (Solicitor)
T 61 7 3231 2428

商業・企業法務部のページ（英語）へは、ここ（Corporate & Commercial）をクリックしてください。

他部門の紹介
クーパー・グレース・ウォード法律事務所では、商業・企業法務以外の次の分野のサービスも行っております。以下のリンクをクリックされますと、各部門のページ（英語）へつながります。日本語での情報を希望の方は、加納までご連絡ください。

• 商事紛争解決　Commercial Dispute Resolution
• 保険問題　Insurance
• 土地・資産関連　Property
• 収益、税、スーパーアニュエーション関連　Revenue, Tax & Superannuation
• 開発計画・環境関連　Planning & Environment
• 雇用・労使関連問題　Employment & Workplace Relations
• 医療ミス訴訟　Health & Medical Litigation
• 家族法関連問題　Family

This page is also available in English.

For more information in either Japanese or English, please contact Kaori Kano on 61 7 3231 2428.